版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://qfmeng.blogbus.com/logs/124007517.html
Amelie(天使爱美丽)2001
一部很折磨我的电影。倒不是说电影折磨我,而是说看电影的过程很折磨。因为前段时间看《出租车司机》的字幕问题,让我越来越不相信KiSS小组的原配字幕。在看本片时,特别下了蓝光原版字幕,配我的DVDrip观看。辛辛苦苦的分割字幕之后,我才发现蓝光字幕根本与DVDrip不匹配 ,字幕越走越慢,越来越慢。调整FPS也不行,无论我是怎么调,也调整不准。最后没办法,只得重新下载了TLF压制的miniSD,心想这次用它自带的字幕应该可以完美观看了。可是没有想到的是,TLF版本里的字幕与KiSS版本字幕是一模一样的,还是没有蓝光原版字幕翻译的准确。最后没办法,我只得将就着用越来越慢的字幕,看完了整部影片。而且看了两遍,一遍是KiSS版本的DVDrip,一次是TLF版本的miniSD。
通过以上一番折腾,两大感悟:一是非英文电影的字幕一定要找准,天知道网上的字幕是不是根据英语二次翻译的?二是,调整字幕的时候
轻松幽默的剧情搭配一个天使脸孔女主,那双灵气逼人眼睛让人无法忘怀,它带着童真审视身边人儿。甚至,现实生活变故慢慢学习思考人生,用自己简单作法安抚曾经受伤心灵,又用恶作剧惩戒坏人。真正的凡间天使,可能就是这样,生活突然又多了一点盼头。
一部非常沁人心脾的爱情文艺小品,奥黛丽塔图的天使般容貌为电影注入了无可替代的画面和情调,古灵精怪是最适合形容艾米丽的辞藻了,当然了,稍长的故事里无聊的情节也是让人产生困顿的理由,不过瑕不掩瑜,好电影就是经得住千锤百炼的
原来是想整理一下自己的思路,写一点成熟的感想,但翻了翻四年前写的影评,现在的想法、状态,和那时大抵没有区别……把原文中的感叹号替换成句号,就差不多了。我真丢脸。
----------------------------------------------------------------------
出场时爱米丽吃草莓的腔调就把我给惊呆了——殊不知除了我之外还有别的小孩子会这样吃草莓。然后就是无数个自己的影子在爱米丽的身上重现——我也接触过许多需要帮助的边缘人,他们光怪陆离,感情却异常脆弱甚至善良;我有收集地图的癖好,从各国各地的地图中找到奇妙的乐趣;我喜欢观察陌生人,用照相机,然后偷偷把他们拍下,带回家欣赏那些动作和表情后隐藏的细节;我经常会有奇妙的幻想,没有来由地还会心血来潮地想方设法去实现它们,并以此为浪漫;我给身边的东西起着各种各样的怪名字,并以只有我可以这样称呼它们为骄傲;我有一大堆依附的习惯……
于是,我在影片的结尾,跟着片尾曲自由地起舞,在客厅尽情旋转,时而跳跳小步舞曲,时而搞点新鲜的舞步,一个人孤独地寻着各种各样的开心,享受着。
自己做了一部片子,片子里用了两段Amelie的音乐。当时在选择音乐的时候,一段手风琴,一段钢琴,这两段片子里的主旋律,深深地刻画在我的片子里面。单纯,美丽,而又那么绚丽。
自己一直相信,难免,在生活中那么不顺利,那么不快乐。身边拥有这样那样不能够让自己接受的事情。可是终究不是自己能改变的。可是我们真的无能为力吗?我们是不是远远没有做到我们能做到的最好?是不是我们容易放弃,所以难以达到彼岸。
记得有人说过,努力不一定会有结果,但是如果不努力,又怎么会有拥有结果的机会。突然对这句话那么那么认可。我们总是抱怨这个世界那么不公平,那么吝啬,那么刻薄,越是优秀的人,越是无法拥有幸福。各家人有各家人的不幸。我们的的确确不能拥有十全十美的生活。可是我们可以通过努力,通过努力过得更好。
Amilie像是另一个自己。默默的付出着,努力着,想要看到别人脸上最美的笑脸。这样精心谋划,不过都是为了让世界变得那么美好。结果往往在意料之中,我们总能给别人带来快乐,带了幸福,带了一个有一个意想不到,带来一个有一个惊喜
【天使爱美丽】近乎完美!艾米莉的异想世界
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id1447.html