真的很好看啊！！！看到用止疼片碾成粉末沾着土豆吃，安全舱被卷走大棚一秒毁灭也要鼓励着自己用胶带黏好，长期没有维生素摄入全身的红疹，每一个都是折磨。种出的第一颗芽，点燃成功的第一滴水，能与地球通信的16进制算数法，又都是希望。最伟大的不是人，是人的意志力。非常震撼，热泪盈眶！！！！！推荐
跟中文译本对比，捡几个比较大或者我认为重要的改动来说说：
1、最大的改动当然是小说里男主准备去MAV的时候，把通讯设备搞坏了，于是他跟地球再次失去联络，后面的行程都是他一个人搞定的，包括怎么从沙暴中逃生之类。这一段确实可视化比较难也有点枯燥，但是阅读起来还蛮有乐趣的，建议看书补。
原本以为是个有点严肃的科幻片，结果原来是火星版鲁滨逊漂流记，而且这个鲁滨逊还是个段子手·····
男主是个狂热呆萌的工程师，还有点絮叨~一边努力对抗各种问题，一边还能喋喋不休的吐槽····可谓是火星段子手，一边逃生一边自嘲，着实让人忍俊不禁·······男主也不是什么超人，也没啥超能力，只是一个懂得稍微多点、行动力稍微强点、意志力稍微牛点的逗比理科男····（手动认真脸）
达蒙一脸帅气里透着呆萌，一把年纪身材简直不要更棒啊⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄······演技也是没得说，把一个逗比的理科男演得那么讨喜，火星种土豆和fly like ironman那段简直要笑死了，男神你这么逗逼真的好吗？
不得不说乐观主义者真的可以把地狱活成天堂啊哈哈·····我们必须用逗比的精神直面惨淡的人生啊····明明被扔在火星了，还能振臂一挥“老子是植物学家啊想饿死哥你别特么太天真了”哈哈·····
看电影之前刷了两遍原著，上线首日就去刷了IMAX 3D。我以前几乎没当过"原著党"，非常想知道"当原著党是一种什么样的体验"，这回终于实现了愿望 XD。电影非常棒，对原著忠实度相当高，对小说场景的视觉化呈现也做得非常出色（赫尔墨斯好美），我很喜欢。—— 尽管如此，原著党的"神圣职责"，还是要达成的，不是么，否则怎么爽？好了，废话少说。
下面大致列举一下电影与原著*的主要分别（太细节的就不说了）：
1.沃特尼和队友们在火星执行的是 ARES 3 任务，"ARES" 电影中文字幕意译为 "战神"，原著中文版音译为 "阿瑞斯"。希腊神话中的战神 Ares 等价于罗马神话中的 Mars，所以虚构的NASA火星系列任务以Ares命名。（这条对照主要是解释一下"战神"的含义。附带说一句：电影中文字幕有几处问题，字幕质量总体只能说一般）
2.电影简化了沃特尼造水引发爆炸的情节，实际发生的事比较复杂，他甚至因为栖息舱充满了氢气而不得不跑到火星漫游车里暂避并想出安全烧掉氢气的办法，爆炸实际发生在他后来实施危机处置的时候。
主角得知nasa没有告诉同伴自己还活着，大怒。却从未问过家人知不知道。只字不提家人，不是杜绝煽情，只为不让观众反感。导演和诺兰一样在本来十分无聊的太空片中竭力讨好观众和影评人，有犯错，却不痛不痒，白白浪费我两个小时，既没有感动也没有激情，没有表达，也没有意义。成功回归后激动落泪，队长和nasa之做作实在不忍直视。对比阿波罗13号传记之真实，真是除却巫山不是云。若说火星救援反应真实，画面出色，配乐得当，导演了得，一切如行云流水，那一定是个十足的庸才，只会被奥斯卡和好莱坞牵动感官，吃爆米花只知道电影可以消磨时间的人。
爆米花电影我给4分，配乐太烂；
奥斯卡提名我给2分，全看马特达蒙和画面。
《火星救援》出品精良的科幻片 影片删减版？我好的那口恶趣味呢？电影与原著对比+吐槽+电影出彩改动+原著精彩情节补充
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id519.html
