第一集 Open Government
利益 筹码
Jim Open Gov 无
Humpy No open gov 告知总统坏事
他们不知道我们在做什么，也无法知道我们做错了事。
故意把希望对方发现的文件放在底层，让对方误以为是自己好不容易发现的。
第二集 Official Visit
利益 筹码
Jim 苏格兰选区 决定KBE权
Humpy KBE 同意贷款权
乌干达 无息贷款 删除演讲权
事先放出的消息都是谈判的筹码
Under consideration=文件找不到了
Under active consideration=正在积极寻找
想来探讨一下有没有可以重新协商的空间
这部片子涉及的知识点太多，对外国情况不太了解的人也只能看看热闹了。试举一例：
第一季第二集（官方访问）里大家挤在吉姆的车厢里时，汉弗莱说：“那好，我们就都同意让这座大山去见默罕默德。” 这是《古兰经》里的一个典故，说的是先知穆罕默德告诉众人，他要把远处的一座大山召唤过来。大众翘首期盼，穆罕默德却没有成功。于是他说：“既然大山不愿意过来，那么只好由穆罕默德过去了。” 汉弗莱的意思是塞林·穆罕默德本该主动来见吉姆这座大山，而现在只好让吉姆去见他了。
但是马丁身为外交大臣，却不知道《古兰经》里的这个典故，以为汉弗莱说的大山是指肥胖的外交常务秘书，所以连忙阻止：“不不不，吉姆去！” 而他说这话的时候，我们可以看到那个大胖子皱着眉头很不高兴。
如果观众知道《古兰经》里的这个典故，又明白这里在讽刺外交大臣的无知，就会随着背景笑声一起笑了。否则的话还真有些摸不着头脑。
据说撒切尔在人民大会堂外摔了一跤，据说而尔，但我也算是依据在电视上见过。但据说撒切尔在剧中客串了首相一职，我看了三季，连首相是男是女都不知道。
有哪位达人指点下？
方便起见：
J: Jim Hacker
H: Sir Humphrey Appleby
B: Bernard Wooley
W: Frank Wiesel
《是，大臣》之所以在普通观众和批评家群体里口碑俱佳，是因为它既很直白地展现了政治场上种种明争暗斗：这是专业性，纪念大臣演员的《Paul Eddington: A Life Well Lived 》里面提到当时英国政府里的确有一些人在给编剧提供素材；另一方面，它用三位站在不同立场的角色来制衡，使得J和H在斗争时始终保持一个平衡，B则常常出来补刀一下，娱乐性十足，观众看的时候会很好奇H怎么给J挖坑，J怎么反击H
《是，大臣 第一季》逝去的人和永远不会褪色的经典
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id33158.html
