一个麻烦的出价让马蒂和温蒂倍感纠结。露丝单独行动，乔纳做出叛逆之举。奥马的侄子现身。
玛雅拒绝马蒂针对奥马的计划。露丝追踪嬉皮士海洛因市场。温蒂试图筹集 1.5 亿美元。新上任的警长引发争端。
玛雅和奥马见面。温蒂参与的商务会议充满争议。露丝背着达莲娜行事。乔纳在新地点开店。
温蒂针对本的说法惹怒了露丝。私家侦探梅尔找到温蒂的父亲。露丝和凯瑞一同前往密苏里贝拉赌场，不料却遇到变数。
参议员伸出橄榄枝，其中却暗藏玄机。露丝和马蒂想方设法回购达莲娜售出的毒品。夏洛特认真考虑起高中之后的人生。
马蒂需要证明奥马与炸弹事件无关。温蒂到访拉兹欧汽车旅馆。露丝和怀亚特制定计划。
在等候多时后，联邦调查局终于与奥马进行了会面。怀亚特跟露丝分享了一些消息。哈维感觉自己遭到背叛，变得咄咄逼人。
痛失亲人的露丝前往芝加哥寻仇，而马蒂试图劝她不要做出可能会让自己后悔的事。
比尔德一家与联邦调查局的交易告吹，于是拼命另寻门路，应对日益严重的问题。温蒂的父亲来到镇上。
马蒂前往纳瓦罗庄园，露丝向小弗朗克求助，新任代理警长兴风作浪，而温蒂试图带回吉姆。
露丝试图在一位熟人的帮助下得到赌场。温蒂讨好奥马的妹妹，并安排与克莱尔见面。
内森向夏洛特和乔纳提出一项令人意外的建议，而这激怒了温蒂。露丝试图在查尔斯·威尔克斯的帮助下抹掉自己的过去。
奥马向马蒂施压，要他洗更多的钱，但露丝不想将赌场牵涉进去。为了留住孩子们，温蒂不惜采取极端措施。
孤注一掷的交易，未能兑现的承诺，鲜血淋漓的谋杀 — 为了自由，拼命摆脱阴暗过往的比尔德一家进行最后一搏。
