不得不承认海报的作用,就像领导常常教育我的--给读者第一印象的就是方寸间的好奇于欲望.PS:我是做装帧设计的:D
真的不喜欢这个中文译名:水中女妖,一位为了人类的未来而铤而走险的神圣仙女就这样被译成的妖精:S 唉~~遗憾
言归正传
电影开始的一段传说深深吸引并感动着我,以至于影片中的一些笨拙手法都被这感动所掩盖.很好的一个开头,很好的一段故事,如果把电影设置在那个遥远的过去,或许就会是一部指环王一样的史诗巨作了.但是故事是发生在现代,一个出租公寓的这样一个狭小的空间之内,不有些免局限了.情节上不是很连贯,就事论事的一步一步走到最后,人物刻画很简单,每个人的性格单一而有些偏执,一个枕边故事分几段从一个疯狂的韩国妇人口中不情愿的讲述出来,而恰恰这个妇人知道很多故事的关键细节...
不得不承认这样简单的叙述会让人有些失望了,唯一让没有看过的人悬念的就是纳芙是否会回到她的蓝色家园,是否会因为她不能回去而人类就不再得到她们的眷顾,再也得不到她们的帮助?还好还好,最终还是大功告成,所以蓝色家园的仙女们不会忘记人类,这个传说还将得以流传.
今天看了《水妖》这部美国2006年最新的奇幻惊秫电影。
一上来我就对其电影名称的中文翻译很感兴趣,为什么此片有着极其优雅的英文名称-Lady In The Water,而中国人却要把它翻译成“水妖”呢?难道要是翻译成“水中的女人”会失去一半的票房不成?进入影片以后我也着实不能将其中文名称和电影里的女主角联系起来,她有美丽的侧脸,橘红色的头发,高窕的身材,典型的东欧少女的特征。一切的一切都难以让我将这样一个女子与“妖”联系到一块儿。只是她那苍白的近乎没有血色的肌肤让人还清楚的知道自己还置身于这部影片的情节之中。否则的话再加上她那身接近于裸露的装扮,还真会让我错误的以为自己来到了巴黎国际时装发布会的现场呢。不过换一个思路来考虑一下,自古中国人就把神话故事里的妖魔鬼怪中之女者描绘的风姿妖娆,从蒲松龄《聊斋志异》里的女鬼到鲁迅先生《三味书屋》里的美女蛇,都是将妖嫁接到了一个美女的身上。这就是所谓的美女效应,这也可能就是为什么这部片子还有个中文译名叫作《红颜祸水》的原因吧。
这部片子基本上看了两遍,昨晚一遍
始终没搞清楚这部片子的隐喻是什么,反正提供了一些感官刺激之外的东西。喜欢那些有着宗教意味的构图与光影,或许搞不清楚的原因就在于痴迷这些表象。
就这样自己的到了一个必须去思考自己的年龄,未来还是一个问好,内心其实在渴求一个大大的惊叹号!谁说青春不轻狂呢,有谁不想在回首青春时可以无怨无悔,有谁不想在较短的时间内确立自己的地位,拥有自己的事业,如果哪个男人回答说不,那么他是在撒谎,或者他根本没有事业心!
但是经过无数的重击,失败,我们不在相信什么,一切都是最终归咎于虚无之中。啦啦啦,嬉笑怒骂,我们抛弃了自己,麻木,向所有人一样挣钱,为了权利,名誉,地位,学会一切卑鄙的手段,成功了却并不快乐。
人的弱点,大致如此!
看了这部影片突然觉的其实,希望还在,纯净还在,在每一各的心里。因为,每个人都会被一些东西感动,感动着!
一砣可爱的人演的一出可爱的成人童话. 先是被海报上那个美丽的女人吸引, 一双透彻的眸子. 然后是片头故事背景介绍的讲述方式很赞. 接着发现Paul Giamatti这个家伙也在, 也看了他不少片子了, 每次看他那两个肿得跟灯泡似的眼睛都乐了不行,哈哈. 虽然剧情有点传统or土or幼稚, 那种天生我材必有用, 每个人的特质都是上天精心安排的,blahblah. 一开始还奇怪为啥先知要找个印度人来演, 查了一下, 他, 他居然是导演...寒.
anyway, a not bad bedtime story.
◎简 介
克利夫兰德是一个寡言少语的大楼管理员,最近他发现一向平静无事的小区,在夜里总会从游泳池方向传来奇怪的声音。在池边偷偷守候几日后,克利夫兰德从泳池中救起了一名神秘的女子。令人震惊的是,这名气质与众不同的女子,其实是一名神话世界中提及过的水妖,她因为某种原因被赶出她原来生活的世界,被迫来到人世间,但她一直希望能够回到自己生活的世界。
克利夫兰德和他的房客们渐渐意识到,他们也被卷入了这场神话一般的事件中。随着他和水妖的相处,克利夫兰德越来越深地爱上了这个像玻璃一样纯真且易碎的水样女子,他决定要保护她并且送她回到自己的世界。就在这个时候,从泳池中不断地涌出妖魔鬼怪,目的只有一个,就是要阻止水妖回到另一个世界。时间越来越紧迫,水妖的生命已经濒临垂危,这场人与妖的恋情究竟会有怎样的结局呢……
◎感 想
细节处理的不是尽如人意,但影片的立意还是不错的。尤其是开场白,会让你觉得自己变成了一个孩子,一个等待着别人讲故事给你听的孩子,纯净,心会马上安静下来,那个并行的世界,还有纳夫
“水中女妖”Bedtime story
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id12945.html