先说几个显见的硬伤,不为挑刺,算后面八卦的背景知识点:
1,高仁宁一直把咏叹调"Un bel dì vedremo" 称为蝴蝶夫人的 "death scene",实际在歌剧中这个选段发生在歌剧开始,是蝴蝶夫人梦见她的美国大兵回来时唱的,而蝴蝶夫人自杀在歌剧最后,那个选段叫"Con onor muore"。
2,事件发生在北京,宋丽伶讲的是标准普通话,他家的老阿姨讲的却是粤语。电影拍摄地的确有北京,但街市的环境人声里可以听见北京话混杂着粤语。当时北京的车牌号码也不是电影里长的那样,编号格式倒不错
在影片中高仁尼以为宋是他的蝴蝶夫人,在开始的他们两的谈话就已经隐晦的给出了结局,宋在开始是对蝴蝶行为的不屑,高对蝴蝶的向往亦或是对宋扮演的蝴蝶夫人的向往,以及第一次见蝴蝶时飞走的蜻蜓,可能都预示了两人之间的悲惨结局。尊龙扮演的蝴蝶真的很柔美,但是男性化的装扮又仿佛在预示一切都是假象,高爱上的从头到尾都是假象,但是谁说他没有怀疑过呢,只不过爱蒙蔽了他。在途中他是有挣脱的机会的,在他不想屈服于宋的传统性爱的时候,他或许是有感觉的,但是宋用一个理由逃离了,等宋回来以后
刚开始充满了性张力,尊龙的雌雄莫辨不仅是外形上(包括并不仅限于服化)还有声音,直接魂穿入角色。
我原本就是很想看be的最近,因为玛丽苏太多齁得慌,结果这部片子二话不说直接把我前两天积累起来的玛丽苏细胞一起杀死了。死的透彻且干干净净。还好我提前自我剧透,不然真的没办法一口气坚持看完。
因为真的很心疼法国外交官和中国戏子,他们都生活在被爱精美包装了的欺骗中。一个骗自己找到了梦中的美丽诱惑东方女神,一个骗自己拥有了真正的爱人与知己。
而屏幕外的我,一直小心翼翼提着一颗心
看完这部影片,久久难以平复。故事动人、配乐巧妙、主角演技爆表。布景和打光相当精致,丰盈而克制,也暗藏玄机。
1. 开场
片头极具东方美感,笺纸素雅、图案古朴。有意思的是,蝴蝶、蜻蜓、瘦梅(下文有解)、琵琶、笛子等贯穿全剧的元素都隐含在内。每个元素都提示着真相和结局,一开始就和盘托出给观众了。
这幅图有几句古文: 老而不死曰仙。仙,迁也;迁,入山也,故制字人傍山也。 火仙外道名吉波头,水仙外道名夷叔羅。前面解释仙的两句出自先秦两汉时期的一本字书(辞典)《释名》中的《释长幼》篇
补充短评:
编剧作为一个亚裔美国人,将一个以真实的间谍故事为基础的故事加上了自己对于东西方文化冲突、西方的心态以及性别身份的思考,造就了这出深刻的剧目《蝴蝶君》。龙叔和铁叔的演绎都很到位,也没有特别强烈的违和感。我向来对于以西方资姓阵营视角讲述的东方社姓阵营的故事有一定的敌意,对本片导演对于原始台词的部分删改很不满:
西方总认为自己是男性的——强大的武器,强大的工业,强大的资本——而东方是女性的——纤弱,精细和贫穷,充满了神秘的智慧和谜一样的女性特质。我是一个东方人
“蝴蝶君”唯一的意难平,是你不再做我的蝴蝶夫人
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id34086.html