华生女友后为其妻的玛丽，曾是一名雇佣特工，在被福尔摩斯揭穿身份之后，玛丽拿出一个写有”A.G.R.A.“的记忆棒给华生。
富翁史密斯为下属们注射记忆阻化剂来让他们忘记听到的内容，史密斯女儿费丝因为隐约记起父亲想要杀人，她为此求助夏洛克。
一架飞机上的机长及乘客全部昏睡，只有一个小女孩清醒着。夏洛克得知有个妹妹后向麦考夫质问，麦考夫称欧洛丝从小智商超群，但因有犯罪倾向被关到谢林福特监狱。
