千秋吃了美坂的蛋糕后，非常感激，并邀请她去自己的餐厅工作。千秋的餐厅位于湘南，他的弟弟夏翔（山崎贤人饰演）担任主厨，弟弟董震（野村周平饰演）目前正在上学。与善良的千秋形成鲜明对比的是，夏香冷漠而尴尬，甚至有些人不欢迎美坂的到来。在炎炎夏日的海滩上，一个女孩和三个男孩的故事悠闲地展开
在远东岛国日本，他们对抗卡巴内的威胁，在卡巴内的攻防战场和面向日本海的废弃哨所“海门”与宣鲁、呼鲁和海门人民组成“联军”，并计划与在装甲城幸存的宣鲁、呼鲁和海曼人民一起击败卡巴内，其中一辆蒸汽机车穿过前线，身上覆盖着厚重的盔甲。此时，盛菊发现海门地区的卡巴内具有被指挥和集体行动的特点。盛举向联军报告了此事，但遭到了忽视。相反，他受到了联军的虐待，因为他是卡巴内利。盛举愤怒地失去了冷静，决定独自深入敌人的领土。另一方面，匿名者开始对一直支持他的小马驹产生不同的情感依恋。但就在这时，她得知了盛菊计划独自深入敌方领土的消息。与新卡班的战斗，以及未知者和小马驹的命运，将——！？
