“猛男训练中心”专门教授男人在情场上屡战屡胜的技巧及追女秘技。可惜校长与其女友司马文君（艾蒂 饰）缠绵时不幸暴毙，学校三位教授（韦弘、胡枫、罗浩楷 饰）皆有意做校长，于是想出了一个办法：谁先追求到最
两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。 巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
但作为一名高中生，即使她很聪明，也无法跨越年龄差距，在实际操作中，她遇到了各种问题。当兰华前往南海进行打捞作业时，他与一个女高中学生团体发生冲突，并遇到了一个名叫凯伦的神秘女孩。在成长过程中，兰华的生活面临着新的挑战。
