在镰仓街的一个角落里，有一家二手书店在悄悄地经营着二手书的销售。这家店的老板是一位年轻漂亮的女士，她与一家二手书店格格不入。不幸的是，这位女店主很害羞，甚至让酒店业的人担心她。
有一天，光亚在街上意外地遇到了一个叫Nioka Masashi（神谷宏配音）的人。这个看似轻浮、能说会道的人实际上是词典编辑部的一员。正志在《广雅》中发现了他校对词典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始校对词典《大渡海》。广雅还结识了深爱文字的荒木仙子（由加野武雄配音）、毕生致力于词典的松本智友（由牧野鸣人配音）和非常勤奋务实的佐佐木静树（由吉原良子配音）。
森口是一位34岁的家庭主妇，她已经受够了与丈夫的无性生活，从普通的生活步入了AV的新世界。佐佐木离开家乡去东京学习，但却偷偷地成为了一名受欢迎的AV女演员，名叫Caina。才华横溢的彩子由于母亲的AV女优身份，遭到了同学们的嘲笑和嘲笑，让她再也无法容忍这个世界了。
