然而因为广岛这块土地的特殊性,两人在激情相拥时,女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面,建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。电影拍摄结束后,被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的,是在有限的时间里,更加投入地把身体交于建筑工程师。
伪对象语言是伪对象的语言(伪指不真实、不成熟和虚伪)。李和女友之间的战场原本是伪造的;李的两个姐妹,火莲和月火,都是手工艺品;像贝母这样的欺诈者也是伪造品。另一方面,汤川是一个非常强大的真实存在。笔名中的怪异与李的妹妹有关,引发了一系列事件。