在该杂志对月红的报道之后,日本男孩令雄(冈田康夫饰演)和他的女朋友前往夏威夷岛,在岛北端的小村Konoka镇遇到了一家老式电影院。半年后,大学辍学的凌雄独自回到镇上,在电影院担任放映助理。收录于BD&DVD第5卷中。失去阿尔梅多尼亚首都贝恩的王储朱利叶斯为了恢复自己的权利,向《人类宣言》的发起者大凯撒帝国寻求帮助。大凯撒帝国玛丽亚女王的妹妹琼·尤弗里亚代表帝国协助阿米多尼亚进行谈判。不仅仅是阿尔弗雷登和阿米多尼亚,事情的发展方向即将影响整个大陆的命运。