岸川直子(由梅·诺伊配音)是一位13岁的天才作家。一天,她来到香港参加签字仪式,却意外遭遇恐怖袭击。在导游Michelle(菊谷祥子配音)和Maggie(平田宏配音)的保护下,Naoko幸运地找到了自己的生命。然而,这一事件并没有结束。
阿成(黄霑 饰)、阿铎(黄光亮 饰)和阿新(邵传勇 饰)是公司里的三位负责人,三人奉上司之名前往日本总公司进行考察,然而这趟旅程虽然名为考察,实际上三人心中各怀鬼胎,想借此机会好好的在异国他乡潇洒一回
神尾观铃(川上伦子 配音)自小体弱多病,孱弱的身体令她无法去学校上课,只能整日待在家中。然而,观铃却并没有因此而变得郁郁寡欢,因为她相信,自己总有一天会遇见传说中的那个少年。国崎往人(小野大辅 配音)是一位旅行中的人偶师,他一直在寻找母亲所告诉他的“在空中的少女”。当往人遇见观铃之时,他发现,也许观铃正是他想要寻找的那个人。