卡卡西（井上和彦 配音）等人则负责侦查空之团的老巢，鸣人（竹内顺子 配音）、小樱（中村千绘 配音）、雏田（水樹奈々 配音）受命组成三人医疗小队，协助名医神农（石塚運昇 配音）前往其徒弟雨琉的家乡医治伤者。另一方面，病入膏肓的大蛇丸得知神农的再生之术业已完成，他命佐助（杉山纪彰 配音）前去寻找神农。这也促成佐助和昔日伙伴宿命的重逢…… 本片为《火影忍者》第五部剧场版动画。
在青楼女子白牡丹的帮助下，平民女子卓青莲得以幸存。为了报谋杀丈夫和儿子的仇，青莲改变了主意，化名如雪。她巧妙地运用自己的智慧，让宫廷画家高贤俊将她画成了一个美丽的人物，从而进入了宫廷。如雪和牡丹在接触，一步一个脚印，赢得了太子的真心。背后是小女孩的复仇阴谋
田田奥蒂娜（由川上龙子配音）从小就失去了父母。有一天，她遇到了一位英俊的王子，王子递给奥蒂娜一枚戒指，并告诉她这可能会让他们在遥远的未来再次见面。王子帅气的身材和温柔的话语给奥迪娜的心中留下了深刻的印象，她希望自己最终能变得如此优雅。
