和许多同龄女孩一样,丽莎(冈木子饰演)对美国的生活充满了渴望和憧憬。为了筹集去美国旅行的资金,她甚至徘徊在涩谷的街道上,出卖自己年轻而充满活力的身体。美丽可爱的丽莎很快就攒下了足够的钱。幼时曾深陷绝望深渊的直枝理树,与4位少年少女相遇了。 在那之后数年,理树作为Little Busters的一员,喧闹地过着快乐的每一天。 这样的时间能够一直持续就好了。理树所期望的只有这样。