面对残酷的现实，善良的康尼不得不默默接受。在一次偶然的相遇中，康尼遇到了种植园护林员米尔斯（尼古拉斯·克莱饰演），米尔斯健壮的身体让康尼的心烦躁不安，难以忍受。在一次谈话中，康尼和米尔斯发生了关系，尽管这位粗鲁的情人没有认出任何一个角色，但康尼仍然在他身上找到了她很久没有见过的满足感和热情。毕竟，纸无法控制火势。康尼和米尔斯之间的风流韵事的曝光使克利福德大为兴奋。与此同时，已经无法在英国生存的米尔斯决定去加拿大开辟一个新世界。是留下还是离开，康尼面临着一个严峻的选择。
一天晚上，美丽而富有的女作家凯瑟琳（莎朗·斯通饰）在与一位足球明星举行派对后开车下水，但这位明星死了，凯瑟琳安然无恙。警方怀疑这是一起谋杀案，并任命精神病学家格拉斯（大卫·莫里西饰）对凯瑟琳进行心理评估。由于其他原因，凯瑟琳被判无罪。
另一方面，赵云与来自关西的朝圣者，一位特殊的a级武士Yagyu Miyoshi进行了一场“死亡比赛”。这是每个战士在关东和关西相遇的第一个故事。被首领麻生太郎攻击的佐条、昭久和刘备遭到了攻击。丹顺在登朔伽斤进攻义宗、义宗和刘备。Magaku对Himiko持怀疑态度，Himiko发布了追捕magatama的帝国命令。击败姬路和三好的田顺与表演《龙的觉醒》的里库·诺比对峙。Nunshu在天生的s等级中吹嘘自己的力量，而刘备释放了龙的力量来保护他的同伴。然而，压倒了龙的力量的坦顺试图在刘备身上找到自己的印记，而在那一刻，他有着强大的光环。这是第二个故事，“布什”或“伙伴”击中，摔跤手击中思想。
