这两天空了下来。重新找出片子来看。看的是《Lolita》，一部备受争议的小说拍成的电影，1962年和1998年，两个版本连着一起看。然后在Alizée的一首法文歌《Moi Lolita》的歌声里写影评。
都是经典之作。相隔了36年，同一题材的两部电影，不同的拍摄手法和演员，甚至是一部黑白、一部彩色，却都无法成为区别任何一部影片孰优孰劣的理由。
“洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛丽塔。舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛，丽，塔。”
这是小说开头的一段话。是一个在伦理与情欲之间游离的故事。而电影用一切纯粹的手法，却展现出无比的暧昧与情色。
异常喜欢62年版本的片头。James Mason和Sue Lyon担纲主演。导演是Stanley Kubrick。黑白的影片。柔和缠绵的钢琴声。一双宽厚的手，握着一只精致小巧白皙的脚，在趾间放薄薄一撮棉花，然后涂上甲油。无限怜爱和柔情。
美国电影尚未实行分级制的时候，这样一个乱伦的故事该是无法被呈现到荧幕上的。然而Kubrick做到了。整部影片没有一秒钟情色的镜头，然而恰恰是那一个开头
这本有着黄得耀眼的几万字的封面的书名叫做《洛丽塔》，而电影的名字叫做《一树梨花压海棠》，通晓古文的人大概都知道这么个典故，说的是苏轼嘲笑好友词人张先，80岁娶了个18岁的小妾，原文是这样的：
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。
这部片子主要讲的是洛丽塔和她继父亨伯特的不伦之恋。该片一直被归类为情色片，却没有任何肉欲纠缠的画面，而浓得化不开的，是影片里细密温湿的柔情。
亨伯特和一个女人谈恋爱，女人带他回家，在草地上看到了她的女儿洛丽塔。这个女孩，充满了妖冶的天真，她趴在草地上看动画书，洒水器在周围撒上了浓浓的雾气，包容着阳光、绿色和这个充满诱惑的小小的身体，她穿着肉色的裙子，衣衫尽湿，胴体毕现，但是她还是个12岁的孩子，她调皮地翘甩着她的玉足，完全不顾别人的存在。他立即被她迷住了，而她，娇媚入骨地一笑，露出少女银色的牙箍。
亨伯特答应了她妈妈的求婚，只是因为他想和她在一起，他宠爱着她，放任着她，欣赏着她偷吃冰箱东西时嘴角的牛奶
这是我继西西里的美丽传说后看的第二部情色电影，这一部电影不知有删减，还是怎么回事，虽然电影的情欲很浓，但并没有出现西西里的美丽传说里的直接的情色镜头。从两部电影的给人的感受来说，我更喜欢西西里的美丽传说。
首先就得吐槽一下这个中译名，一树梨花压海棠，硬生生把一部文艺片翻译成低俗三级片？也是醉了，就直接译成洛丽塔多美呀。最不想吐槽的是，你这一树梨花压海棠，到头来还没压住，翻译成这么个名字，几个意思。
大概看到三分之一的时候
《洛丽塔》电影剧本
文/（美国）史蒂芬·希夫
译/李小刚
淡入：
新英格兰乡下，白天（1950）
一辆老旧的1950年代的厢车，梅尔莫斯，从一个小镇里缓缓驶出。它开上了左车道，就这么很有规律地走着之字形。不像是醉汉的摇摆步。驾驶者像是故意的。
可以从落满尘垢的前挡风玻璃看到一个人影，但看不清面目。迎面驶来的车为闪躲它不得不逆行，愤怒的喇叭声。
小镇的交叉路口
红灯亮，但梅尔莫斯径直闯过。
车内，亨伯特身旁座位上，一把沾着血迹的手枪。亨伯特，40岁上下：高大，电影明星般俊朗，要不是脸上也溅上了斑斑血迹，这应该是个气宇轩昂的男人。
双手扶着方向盘。右手的拇指与食指之间，捏着一枚扁平发卡。
亨伯特：洛丽塔。
亨伯特双眼特写。两眼通红。
亨伯特：我的生命之光，我的腰中之火。我的罪孽，我的灵魂。
他嘴唇的特写。
亨伯特：洛—丽—塔。
米拉纳饭店，白天（1920年代）
米拉纳饭店的棕搁林地。一辆小车驶来。穿着考究的乘客———利一家———下了车。仆人们卸下他们的行李。
亨伯特的声音：要不是……头一次遇到安娜贝尔
如果一部电影在片头的几分钟内无法吸引你，那么无论被舆论如何称赞，你都不该继续下去。
先声夺人，闪亮登场，当然还有厚积薄发的类型。但对于电影，对于音乐，被动挖掘后面的故事对于单纯性的娱乐消遣来说实在是受罪大于享受，苦痛大于欢愉。再一次对我忽略歌词而只关注旋律的做法做一次狡辩。
法国中尉的女人，Angela的推荐之下从ftp上下了下来，里面有梅丽尔斯特里普，但那种时空的交错实在让我摸不着头脑也不能投入进去感受电影想说的东西。于是就再一次del就像坚持看了龙凤店将近一半的时候实在是没法感受这笑点而放弃了一样。
Lolita在课上花了两周时间看完。第二次上课的时候老师问是不是大家都不喜欢这部电影，有一个很爷们的女孩儿说老师我觉得这片儿真变态，继父怎么能爱上继女，产生这种布伦之恋呢？原话忘记了，重新组织一下猜她大概就像表达这个意思。我就突然觉得这课堂气氛真好，每个人都可表达他的不满或者很满。爷们说的有理，符合社会荣誉的范畴之内，但真的就不好么。异类融入不了主流社会说明他变态
中国文化博大精深，翻译的人真是厉害，特地上网搜索后我才知道“一树梨花压海棠”这句诗是苏轼用来讽刺调侃张先“老牛吃嫩草”的，“压”这个字真是神了……
我个人觉得这个大叔太油腻了，他心理也应该有问题吧，居然一直保存着前女友内裤的带子？？？我非常讨厌洛丽塔，如果说我对大叔还有一丝同情，可看到后期对洛丽塔就只剩下厌恶。从一开始她就只是为了寻求刺激，寻求经济依靠，寻求一个迁就她的人，就算付出了真情，也早就被她的自私丑陋遮盖了，甚至是只存在在发泄情欲的时候。
后来她企图涨零花钱
【一树梨花压海棠】美丽而危险的真实
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id911.html
