Truth（菊池明子饰演）回到了她失散多年的家乡，在那里她与前男友Aji（小林裕二饰演）团聚。真相告诉阿志，他决定在这里开一家刨冰店，这让阿志感到非常困惑。特鲁斯曾经是一位舞台艺术家，她对自己的事业非常投入。
此后，他发现了很多在利用功夫 谋生而不是弘扬武学真义。在拳击比赛现场，他赫然见到一位武学泰斗要跟美国拳击手过招，只为用出场费养活生计。姿三四郎的内心非常挣扎，他觉得有必要为重塑武学精神做些事情。他破了三戒：喝酒、打斗、并在公开场地表演，只为重新打破某种陈规瓶颈，树立柔道之新意义。这时，两位空手道拳手前来挑衅，他们的父亲因为跟姿三四郎的比武而身受重伤，所以他们苦心修炼发誓报仇，一番龙争虎斗迫在眉睫……
贞观年间，太子李承乾走近自己的侍女，并在满意的见证下。令人羡慕的是，满意找到了太子的隐藏龙袍，让他穿上，并命令画家刘含岩作画。出乎意料的是，这一举动暴露了王储篡夺王位的意图。太子找不到一幅画，于是命令部下东城灭掉刘汉炎家族。
