看到与蛋头博士的激烈战斗导致宇宙崩溃,刺猬索尼克必须迅速穿越平行时空,寻找失去的朋友,并共同努力拯救世界。在动荡的20世纪70年代,英语专业的学生矢野美子(石原里美饰)被该大学的副教授Kasase Shintaro(Inoura,Shin饰)聘为英语文学翻译助理。来自英国、中国和美国等五个国家的六名儿童抵达塔拉科的家乡清水市。来自意大利的安德烈(由中川泰史配音)暂时住在小丸木的家中。小丸子和外国孩子一起在学校上课,周末还一起去大阪和京都。