物理学家海因茨·施奈德谋杀案的主要嫌疑人爱丽丝被黑社会悬赏。女赏金猎人娜迪在墨西哥遇到了爱丽丝,但爱丽丝并不是来逮捕她的,而是应雇主的要求来保护她。爱丽丝要去南方的家乡,娜迪决定陪她一起旅行。
在网站信息介绍中,娜迪亚性格外向、温和、贤惠。更棒的是,她能说一口流利的英语,与约翰的沟通基本上没有障碍。然而,当约翰兴高采烈地去机场迎接远方的娜迪亚时,他意识到她所谓的流利英语只有一个词,那就是“是”。随着时间的推移,约翰逐渐发现了娜迪亚的美丽,她释放出的激情和魅力足以抵消所有其他缺点。娜迪亚的生日马上就要到了,约翰正在为她准备一场盛大的庆祝活动。此刻,他不知道,两位不速之客的到来,将彻底改变他那一天的命运。
樱坂洋的出道作品「简单易懂的现代魔法」,是由宫下未纪担当插画师、集英社Super Dash文库出版的人气轻小说,曾获得第二回集英社Super Dash文库新人赏最终候补作品赏。