重傷を負ったハヤトは年内かけてリハビリに集中。事故のトラウマから逃げるためにレースをやめてあすかと婚約するが、自分の気持ちに嘘はつけきれず、悩んだ末に復帰を決意する。 ハヤトはみきたちスタッフやあすかの支えで事故の後遺症を乗り越え、競争力のない旧型マシンと化したアスラーダでどうにか13回大会を戦っていく。
一次偶然的机会,海伦(海伦娜·博纳姆·卡特饰)和玛格丽特(艾玛·汤普森饰)认识了威尔克斯一家。在威尔克斯家族拥有的霍华德庄园中,玛格丽特和威尔克斯夫人(凡妮莎·雷德格雷夫饰)的关系最好。
在格林希尔镇安定下来后,索尼奇渴望证明自己有能力成为一名真正的英雄。当Egghead博士带着他的新伙伴Nacruz回来寻找一种可以摧毁人类文明的强大玉石时,他面临着另一个严峻的考验。