古董车

一天，精力充沛的女孩Yohara Ayumi（也由Mori Isse配音）突然收到一只大猩猩的供词，看到后，她意识到站在她面前的是一个长相粗犷的高中男孩Caijin Cao（由Nimura Kenji配音）。

ヒャッコクジムのジムリーダー・ゴジカに勝利し、7つ目のジムバッジを入手したサトシ達は8つ目のポケモンジムがある街・エイセツシティに向けて、旅を続けていた。