他们抛弃自己的身体，将自己的精神和灵魂沉浸在Diva构建的虚拟空间中，尽情享受快乐，没有任何痛苦。但是，自称是Frontia Seta（由Hiroshi Kamiya配音）的黑客让维护迪瓦网络安全的中央安全局坐立不安。为了彻底揭开这个神秘的敌人，该机构派遣三等军官安吉拉·巴尔扎克（由Naomiya Rihui配音）返回地球进行调查。控制着先进机甲的Angela率先击败了蜂拥而至的沙子巨虫，然后遇到了前来迎接他的Dinge（三木新一郎配音）。两个性格完全不同的伙伴一起出发，到达了弗龙蒂亚可能藏身的小镇杰德。安吉拉在那里了解到了令人惊讶的事实，她曾经坚持的信念开始动摇
在赢得了押注学校生存的大学选拔队的战斗后，大溪女子学院战车赛道的成员们终于能够享受一个平静而悠闲的冬天。欢迎三年级学生毕业典礼的到来，包括学生会的选举和新的执行部门的行动，学校开始发生一些细微的变化。一天，一场骚动袭击了女孩们。
无法忘记在刑务所的落语慰问会中见到的大名人·八云的“死神”，出狱的与太郎径直前往寄席。拜倒在八云面前，成为他住所的雇工以及弟子，磨炼了技艺的与太郎终于升进成为真打。他所继承的名号是第三代助六。
