当芭洛特再次醒来,发现自己正置身于传说中的禁忌科学诞生之地——“乐园”实验室,再次她见识了许多奇怪的发明,并了解到“乐园”和三博士的过去。经过一番追查,她终于得知榭尔(中井和哉 配音)的记忆正藏在卡西诺赌场的一枚筹码之中。为了追查榭尔的过去,芭洛特化装成赌客走入凶险的赌场…… 本片根据冲方丁的科幻小说改编,为“壳中少女”三部曲中第二部(另两部分别为“压缩”和“排气”)。
秋天来了。秋名86改装了涡轮增压引擎并击败了秋山涉之后的某一天,高桥凉介突然来访,并向拓海提出了加盟的邀请,希望能集合群马县的高手,向全国的山路进行挑战,拓海犹豫着,并没有马上答应高桥凉介的邀请,他觉得在自己还有其它的一些事情需要解决。