寻访途中,拜一刀和儿子大五郎(富川晶宏 饰)走散。柳生家族弃将军兵卫(林与一 饰)一度被大五郎错认为父,大五郎锐利的目光引起军兵卫注意,一路跟踪。好战心切的军兵卫挑战拜一刀,却无奈落败。 拜一刀追踪小雪来至温泉,尾张刺客孤冢元记亦随后赶到,在拜一刀面前,昔日两个仇家剑拔弩张……
另一方面,有另一个人被这个人的行为所吸引,它开始注意到潜意识中的某种东西觉醒了。这名男子是一名俄罗斯文学翻译家,独自生活在一个小岛上,横渡一艘小船。居民们谣传他是过去谋杀案的真凶。玛丽也有台湾父亲意外死亡,无法从痴迷中恢复过来的经历。男人和玛丽的离奇婚姻开始极大地动摇了两个人的生活。
“一个房间”的舞台发生在“主人公的房间”。一个从第一视角与不同性格的女孩互动的故事!