TV未放映番外編 第12.5話「天網恢恢」(DVD限定エピソード)
为了实现自己的愿望,瓦尔瓦德斯在数千年后转世,成为一个名叫亚德(Sumachi Shouching配音)的普通村民。让魔王没有想到的是,数千年后,魔法文明衰落了。即使他已经小心翼翼地隐藏了自己的力量,但他仍然散发出耀眼的光芒,吸引了许多追求者。Yad和青梅竹马的恋人Irina(由Maruboka和Kanai配音)一起进入了魔法学校。在这里,Yad很快遇到了一群志同道合的朋友,他的生活开始如他所料发生变化。
18年前,舞台上的一个错误彻底粉碎了天才踢踏舞者渡边二郎的舞蹈梦想。他从舞台上消失了,他的梦想破灭了。他每天都有酒相伴,过着浑浑噩噩的生活。但有一天,他的老熟人剧院的老板毛利来找他,请他再次出来为他即将关闭的剧院表演最后一场踢踏舞。