第三和第五法庭的全面替换之战。由魔鬼率领的第五外套初中生队被高中生的强大力量所压倒,第一场比赛被取消。第二场比赛是白石和赤谷的双人组。然而,对手松代拉和首都一再重复挑起红箭的言论。此外,比赛的领先地位完全被对手掌握,而红色箭头则激起了愤怒。顺正(竹野内丰 饰)是一名图画修复师,与恋人芽美(筱原凉子 饰)一起在意大利生活,但他常常会有莫名的空虚感。他十年前的一个女友Aoi(陈慧琳 饰)是一个中国留学生,在日本读书期间认识了顺正,两人因为误会而分开了,两人对彼此还是念念不忘。