《降临》:宇宙是一首回文诗
廖伟棠
原刊公众号:开屏映画(ikaiping)
《降临》是一部初看心生敬畏丶二刷则深感矛盾的好电影。它的矛盾来自它对传统科幻电影的一种本质上的叛逆——虽然相对于其原著《你一生的故事》(星云奖以及雨果奖得主丶华裔作家特德·姜的著名短篇),它已经多了很多好莱坞式的套路小把戏。我戏说,《降临》应该改名为《重临》,因为它违背了科幻创作的一条铁律:时光穿越者不可改变历史丶影响未来。
对于这条铁律
我原本认为,对于这部电影,所有不剧透的影评都是耍流氓,但我最终还是找到了不剧透的方法
本片如果抛开一切背景看,大致相当于豆瓣7分的水平,导演营造氛围的能力可以打100分,但是故事有点失之于简单——最有意思的地方就是这里了,我见到的一半中国观众,完全没看懂电影的剧情。
所以想要知道降临为什么要这样拍,拍的怎么样,就必须先知道原作是怎样的。
《你一生的故事》描述了一种叫七肢桶的外星人,没有时间的概念,也没有数字的概念,他们采用复杂的方式理解人类最简单的概念,但是人类觉得难以理解的复杂概念对他们来说很好理解。外星人的文字受到这种思维影响,没有先后顺序,而是同时展示所有内容,与人类文字的差异有点类似于汉字和英文单词的差异,但是要复杂得多,
注意,并不是外星人的语言影响了他们的思维,而是他们的思维产生了这种语言。所以外星人不能预知未来,女主角也不会受到语言影响获得超能力。小说采用了正序和倒叙穿插的写法,正序的是与外星人接触的过程,倒叙的是女儿一生的故事,是对外星人文学的COSPLAY
从小我母亲就喜欢读书给我听,像所有母亲一样,不过她读的不是苏斯博士或贝兹·拜阿尔斯之类童书,而是海因莱因、布拉德伯里、阿西莫夫的科幻故事,那是些讲述新奇世界的故事,充满了新奇的想法和未来的无穷可能。这是我儿时的重要营养。不过在我成长的俄克拉荷马州,我也很早就学会了对此保持安静,不事声张,因为在我的家乡,大人们在提到“科学”一词时,偶尔会带着讽刺意味在空气中比划个双引号。
尽管如此,科幻小说还是成了我的文学初恋。在跟她分手多年后,姜峯楠的故事又把我带回了她的身边。姜峯楠属于“稀有动物”, 他的小说令人欲罢不能,既让人智力激荡,又在情感上给人真切的触动。他用一套理论物理的学说,就能把我按在沙发里,深陷坐垫之中啜泣不已。他的作品具有纯粹的文学性质,我在打算改编他的这个故事时,也基本没有考虑小说材料的“电影性”。我更关心小说在情感上给了我怎样的触动。
《你一生的故事》让我久久无法释怀,白天我罩在它的影子里,就连夜里睡觉也令我魂牵梦萦。我知道我想把它改编成电影,但我不知如何着手
2016,《降临》电影剧本
转载请注明网址: https://www.4544yy.com/movie-id985.html