少女奈濑顺（水濑奇配音）有一个难忘的童年故事。有一次，作为一个年轻无知的女人，她缺乏克制导致了家庭的悲剧，她自己也被禁止说话。这种顺整天生活在悲伤中，与所有人保持距离，紧紧地关上了她的心门。
2001年9月11日，“9·11事件”震惊世界，影响深远。双子塔高耸的倒塌似乎预示着一个黑暗时代的到来。随后，法国电影公司Studio Canal迅速做出回应，邀请了来自国内外的11位著名导演和演员执导每部11分09秒01帧的短片，最终将这部独特而精辟的短片集融为一体。在他们的视频中，一些遭受过战争、饥荒和灾难的人感同身受，开始哀悼；有些人开玩笑、愤怒或尖锐地批评美国的霸权主义；有些人以寓言的形式解释“圣战”的含义；有些人专注于小事和小人物生活中的悲欢离合。改变世界的那一刻震撼了每个人的心。。。这部电影获得了2002年威尼斯电影节国际影评人法比奇奖（Ken Loach执导）最佳短片奖和联合国教科文组织奖。
世冈学院是一所以严格的纪律而闻名全国的学校，普通高中生青间裕二（小林裕介配音）即将在这里开始新的校园生活。一场事故使杉树卷入了一个名为“SOX”的邪恶恐怖组织的阴谋。该组织的领导人Ayanami Huacheng（石川静香配音）实际上是石冈学院学生会的副会长！在这些“恐怖分子”的影响下，日治的生活会发生什么翻天覆地的变化——早期二女儿（日井里美配音）不成熟的外表和成熟的内在美，以及拥有与她可爱的外表极不相称的腹黑的鬼鼓修复（Horie Yuyi配音）？
