为此,他和随从维斯(森田成一 配音)来到了界王星,寻找打败弗利萨的孙悟空(野泽雅子 配音)。孙君不顾界王(八奈见乘儿 配音)的劝阻,斗胆向比鲁斯发起挑战,结果遭遇实力悬殊的惨败。为求赛亚人之神的真相,比鲁斯再度造访地球。此时Z战士们正齐聚西部城市为布玛(鹤ひろみ 配音)庆生,派对上的美味食物引起比鲁斯和维斯的极大兴趣。事先知情的贝吉塔(堀川りょう 配音)小心应付,以防破坏之神毁灭地球,但是意外与战斗还是不可避免地发生了…… 传说中的赛亚人之神是否真的存在?地球的命运将会如何?
果不其然,半途插班的日和无法很好的融入班级。但幸运的是,日和遇见了名叫广濑结心(铃村健一 配音)的少年,在结心的帮助下,个性强势又认真的中野律花(藤田咲 配音)和外表帅气人气极高的相泽夏辉(三瓶由布子 配音)接连出现在了日和的身边。更重要的是,在相处的过程中,日和逐渐的喜欢上了阳光开朗的结心,害羞的她能够向结心坦白自己的感情吗?
夏天,在一个乡村小镇。Haruno Yoshiko突然接到一个关于他祖父讣告的电话。她靠在阳台上,对在一楼院子里的父亲晴儿喊道:“我听说爷爷去世了。”为了主持葬礼,晴儿和他期待已久的兄弟们与各自的家人聚在一起。