辉雄(小衫勇 饰)因为家境过于贫寒,而被父亲过继给了贵族武士大和严(早川雪洲 饰)做养子,大和严膝下有一女光子(原节子 饰),两人顺水推舟的结下了娃娃亲。传说中的三助的孙子·朝永兰丸(向井理 饰)在流浪之旅的最后,到达了鬼灯村,可竟在温泉里溺水了!幸亏得到美女林医生(木村多江 饰)用人工呼吸救了兰丸,自此兰丸便对她一见钟情,并开始在村里的温泉工作。然而,七年后,“乔”再次出现在地下竞技场。全身披甲,自称“诺曼德”。乔曾经实现的梦想。人们在未来能看到什么?