1970年,圣诞节前夕。妓女伊莎贝尔(佩内洛普·克鲁兹饰演)即将分娩。在紧急状态下,皮条客牺牲了自己的生命来停车,结果她在车里生下了一个儿子,名叫维克多。20年后,维克多爱上了与他有染的女孩埃琳娜,但在约会中被放弃了。城市的一角,有家白熊咖啡厅。经营他的主人自然是白熊(樱井孝宏 配音)。客人从人到动物,无所不有。其中的常客当属熊猫(福山润 配音)和企鹅(神谷浩史 配音)。他们时常坐在吧台边,边喝咖啡边说着新鲜事。