录音师李尚优(刘智泰饰)的妈妈早年去世,跟他相依为命的只有爸爸和患上了老人疑呆的奶奶。一个冬天,尚优认识了刚刚离婚的电台DJ韩恩素(李英爱饰)。
一位名叫小日香大河(24岁)的男工人是一位单身母亲和孩子,情商为零,由于未知原因产生自卑感,在上班路上的一次“小事故”中,他第一次坠入了爱河。他爱上了他的姐姐Kota Toei(32岁),她有着孩童般的外表和巨大的胸部。
有一天,光亚在街上意外地遇到了一个叫Nioka Masashi(神谷宏配音)的人。这个看似轻浮、能说会道的人实际上是词典编辑部的一员。正志在《广雅》中发现了他校对词典的天赋,于是邀请他加入编辑部,开始校对词典《大渡海》。广雅还结识了深爱文字的荒木仙子(由加野武雄配音)、毕生致力于词典的松本智友(由牧野鸣人配音)和非常勤奋务实的佐佐木静树(由吉原良子配音)。